[...] happy first birthday to this weblog, and happy 10th anniversary to my weblogging …